| No. | Death Date | Burial Date | Village | House | Name | Relig. | Gender | Age | Death Cause | Family | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1834.08.16 | Rozdziele | 14 | Rosalia Karlak | Catholic | female | 2 1/12 | Naturalis | Father: Daniel Karlak Mother: Maria Borsuk | ||
| 2 | 1834.08.15 | Rozdziele | 0 | Nicolaus Sywak | Catholic | male | 4 9/12 | Ordinaria | Father: Basilius NN Mother: Maria Sywak | advena means “foreigner”. NN may mean “no name”. Not sure if the Singarus refers to Basilius NN. | |
| 3 | 1835.07.29 | Rozdziele | 17 | Rosalia Dragan | Catholic | female | 2/12 | Naturalis | Father: Marcus Dragan Mother: Maria Mizik | same father different mother? | |
| 4 | 1835.08.23 | Rozdziele | 17 | Basilius Dragan | Catholic | male | 2 9/12 | Grassans | Father: Marcus Dragan Mother: Anastasia Wozniak | same father different mother? | |
| 5 | 1835.09.01 | Rozdziele | 45 | Petrus Huluta | Catholic | male | 5 7/12 | Grassans | Father: Gregorius Huluta Mother: Maria Grabania | ||
| 6 | 1835.09.06 | Rozdziele | 48 | Anna Rusyn | Catholic | female | 45 | Naturalis | Spouse: Josephus Rusyn | ||
| 7 | 1835.09.10 | Rozdziele | 46 | Petrus Grabania | Catholic | male | 1 3/12 | Grassans | Father: Joannes Grabania Mother: Anna Telep | ||
| 8 | 1835.09.16 | Rozdziele | 48 | Joannes Dudra | Catholic | male | 5/12 | Grassans | Father: Elias Dudra Mother: Anna Rusyn | ||
| 9 | 1835.10.20 | Rozdziele | 50 | Michael Hawrylak | Catholic | male | 1 2/12 | Naturalis | Father: Joannes Hawrylak Mother: Anna Dudra | The name of his mother (Anna Dudra) on the death record must be a mistake. Anna Dudra [3942] was his paternal grandmother. | |
| 10 | 1835.11.13 | Rozdziele | 8 | Thecla Tylawski | Catholic | female | 1/2 | Ordinaria | Father: Alexius Tylawski Mother: Maria Karlak | ||
| 11 | 1835.11.23 | Rozdziele | 50 | Anastasia Grabania | Catholic | female | 9 1/2 | Naturalis | Mother: Pelagia Grabania | ||
| 12 | 1835.11.27 | Rozdziele | 29 | Gregorius Dragan | Catholic | male | 6 | Naturalis | Father: Joannes Dragan Mother: Maria Borsuk | ||
| 13 | 1835.12.26 | Rozdziele | 43 | Anna Dudra | Catholic | female | Father: Daniel Dudra Mother: Eva Borsuk | ||||
| 14 | 1835.01.03 | Rozdziele | 14 | Anna Karlak | Catholic | female | 1/2 | Naturalis | Father: Daniel Karlak Mother: Maria Borsuk |
The material offered on this website (except for the scanned images provided by the Polish National Archives) is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Materiał oferowany na tej stronie (z wyjątkiem zeskanowanych obrazów dostarczonych przez Polskie Archiwum Narodowe) jest dostępny na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe.
